Esta es la mejor noticia del bloque: ya haces exactamente esta distinción en español. Usas el imperfecto (jugaba, era, hacía) para describir, narrar el fondo y los hábitos; y el pretérito (jugué, fui) para la acción que ocurrió. El italiano funciona igual: giocavo vs ho giocato. Lo difícil ya lo sabes — solo te falta aprender las formas del imperfetto.
El imperfetto es muy regular: a la raíz le añades -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano. La -v- es su firma.
| parlare-are | prendere-ere | dormire-ire | |
|---|---|---|---|
| io | parlavo | prendevo | dormivo |
| tu | parlavi | prendevi | dormivi |
| lui/lei | parlava | prendeva | dormiva |
| noi | parlavamo | prendevamo | dormivamo |
| voi | parlavate | prendevate | dormivate |
| loro | parlavano | prendevano | dormivano |
El concepto lo tienes; cuidado con las formas. Toca y comprueba:
Una pequeña historia: el fondo en imperfetto, los hechos en passato prossimo.
1. Forma el imperfetto:
2. El imperfetto de essere:
3. ¿imperfetto o passato prossimo?
4. Escribe algo que hacías de niño y algo que hiciste ayer:
Libre: cuéntalo en voz alta en tu próxima clase.