En esta unidad: pedirás con cortesía y expresarás deseos — vorrei, mi piacerebbe, potrei, dovrei — como «querría, me gustaría».
Querría un café, me gustaría viajar, deberías estudiar: el condicional español. En italiano tiene los mismos usos, y se forma sobre la misma raíz que el futuro que ya viste.
| infinitivo | condicional (io) | español |
|---|---|---|
| parlare | parlerei | hablaría |
| essere | sarei | sería |
| avere | avrei | tendría |
Terminaciones: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero (raíz del futuro). Irregulares: vorrei, potrei, dovrei, farei, andrei, verrei. Para cortesía y deseos.
La raíz es la del futuro (irregulares incluidos). Toca:
Vorrei… — querría… · Mi piacerebbe — me gustaría
Potresti…? — ¿podrías…? · Dovresti — deberías
1. Forma el condicional:
2. «Me gustaría viajar»:
3. Pide algo con cortesía y expresa un deseo:
Libre: vorrei para pedir, mi piacerebbe para desear.