Inicio Índice
Unidad 7 · 20
Unità 7 · Los cimientos

Verbos reflexivos

En esta unidad: contarás tu rutina diaria — mi sveglio, mi alzo, mi lavo — igual que en español con «me levanto».

Lo que ya sabes

En español los usas a diario: me despierto, te lavas, se viste. En italiano es idéntico: un pronombre reflexivo delante del verbo. El concepto ya lo tienes — solo cambian las formas.

La regla
Pronombresvegliarsiespañol
iomi svegliome despierto
tuti sveglite despiertas
lui/leisi svegliase despierta
noici svegliamonos despertamos
voivi svegliatese despiertan
lorosi sveglianose despiertan

Pronombres: mi, ti, si, ci, vi, si. Útiles: alzarsi, lavarsi, vestirsi, divertirsi, sentirsi. En pasado, siempre essere y concuerda: mi sono svegliato/a.

La trampa

El reflexivo en pasado no usa avere, sino essere. Toca para ver:

mi alzo
¿significado?
mi alzo
me levanto
mi sono alzato
¿significado?
mi sono alzato
pasado → essere
me levanté
si è alzata
¿significado?
si è alzata
concuerda (fem.)
(ella) se levantó
En la vida real

Mi sveglio — me despierto  ·  Mi alzo — me levanto
Mi vesto — me visto  ·  Mi diverto — me divierto

— A che ora ti svegli la mattina?
— Mi sveglio alle sette e mi alzo subito. E tu?
— Io mi sveglio presto ma mi alzo tardi!
— ¿A qué hora te despiertas? — Me despierto a las siete y me levanto enseguida. ¿Y tú? — ¡Yo me despierto temprano pero me levanto tarde!
Completa: La domenica (io)tardi.
Ejercicios

1. Conjuga el reflexivo:

(io) alzarsi
(tu) sentirsi
(noi) divertirsi

2. Passato prossimo de svegliarsi (io):

io…

3. Escribe tu rutina matinal (dos líneas):

Libre: autoevalúate con el truco, o léela en voz alta en tu próxima clase.

El truco del profe: es el reflexivo español tal cual. Solo recuerda el essere del pasado (mi sono svegliato) y la terminación -arsi del infinitivo.
¿Quieres ir más allá?
El curso completo El libro · 20 unidades · A1→B1 con ejercicios y soluciones Clases privadas conmigo Online vía webcam · primera clase de prueba disponible