Inicio Índice
Unidad 8 · 20
Unità 8 · Los cimientos

El verbo piacere

En esta unidad: expresarás lo que te gusta con piaceremi piace, mi piacciono — que funciona igual que «gustar».

Lo que ya sabes

En español: me gusta el café, me gustan los libros. La cosa que gusta es el sujeto; la persona va como complemento indirecto. Piacere funciona idéntico: la lógica ya la tienes.

La regla
italianoespañol
Mi piace la pizza.Me gusta la pizza.
Mi piace leggere.Me gusta leer.
Mi piacciono i libri.Me gustan los libros.

piace + singular o infinitivo · piacciono + plural. Persona: mi, ti, gli (a él), le (a ella), ci, vi, gli. Con nombre: A Marco piace…

La trampa

Concuerda con la cosa, no con la persona. Toca para comprobar:

mi piace i libri
¿correcto?
mi piacciono i libri
(plural → piacciono)
gli piace
¿a quién?
gli piace
a él le gusta
le piace
¿a quién?
le piace
a ella le gusta
En la vida real

Ti piace? — ¿te gusta?  ·  Mi piace molto — me gusta mucho
Non mi piace — no me gusta

— Ti piace la cucina italiana?
— Sì! Soprattutto mi piacciono la pasta e la pizza.
— E ti piace cucinare?
— Mi piace, ma non mi piacciono i piatti complicati.
— ¿Te gusta la cocina italiana? — ¡Sí! Sobre todo me gustan la pasta y la pizza. — ¿Y te gusta cocinar? — Me gusta, pero no me gustan los platos complicados.
Completa: Mii libri.
Ejercicios

1. ¿piace o piacciono?

Mi ___ la musica
Mi ___ i libri
Ti ___ viaggiare?

2. «A mí me gustan los dulces»:

3. Escribe dos cosas que te gustan:

Libre: usa piace con una cosa y piacciono con varias.

El truco del profe: piensa en «gustar». Una cosa → piace; varias → piacciono. La persona delante: mi, ti, gli, le.
¿Quieres ir más allá?
El curso completo El libro · 20 unidades · A1→B1 con ejercicios y soluciones Clases privadas conmigo Online vía webcam · primera clase de prueba disponible